-Ost. One Piece_Asu wa kuru kara-

Ini Lirik salah satu ost. one piece ending yang paling saya sukai, karena setelah saya mencoba untuk mengartikan, ternyata kata-katanya benar-benar Nico Robin banget dan artinya sangat dalam sekali, saya benar-benar tersentuh setiap kali mendengar lagu ini.

Hora, mai-orita yuki ga
Hei, salju telah turun
Kono te ni tokete wa
Kerja keraslah dengan tangan ini
Marude nanimo nakatta you ni kietekou
sungguh apapun persahabatannya dapat menjadi semangat

Nee, taisetsu na koto wa
benar kan, kata yang sangat penting
Koware-yasui kara
Karena mudah dipecahkan
Boku-tachi ni wa tsukamenai shizuka ni tadayou dake
Hanya pada kamilah melayang dengan tenang

Haruka na, haruka na uchuu no katasumi
Jauh dan jauh ada di pelosok
Kou shite futari ga deaeta guuzen
Kesempatan bertemu bagi keduanya yang menarik
Kiseki to yobitai kono kimochi o
Keajaiban dan kesatuan perasaan ini
Kimi dake ni tsutaetai yo
Hanya padamulah ingin kusampaikan

Tada tsutaetai koto ga
Ada sesuatu yang ingin ku katakan padamu
Umaku ienakute
tetapi sangat sulit bagiku untuk mengungkapkannya
Mayoi-nagara, sagashi-nagara ikiteta
ketika aku kehilangan, ketika aku mencari dalam kehidupan ini

Ima, hitotsu no hikari o
sekarang, seberkas cahaya itu telah
Mitsuketa ki ga shite
menerangi hidupku sesuatu yang ku cari
Oi-kakereba, nigete-yuku mirai wa ochi-tsukanai
Dengan semua harapanmu,pergi melarikan diri dari masa depan

Nando mo, nando mo, tachi-domari-nagara
lagi dan lagi, kita menari diatas sebuah jembatan
Egao to namida o tsumi-kasanete yuku
kita bergantung pada air mata dan kegembiraan

Futari ga aruita kono michinori,
Berdua berjalan di jalan yang jauh ini
Sore dake ga tashika na shinjitsu
Hanya itu kenyataan yang pasti

Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou
Saat hujan turun aku akan menjadi payungmu
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
Saat angin berhembus aku akan menjadi dindingmu
Donna ni yami no fukai yoru de mo
Dalam kegelapan seperti apapun di malam itu
Kanarazu asu wa kuru kara
Karena esok hari akan selalu datang

Haru ni saku hana ya
Di musim semi bunga berkembang
Natsu no sena hana
Bunga musim panas sebenarnya
Aki no tasogare ya
Petang hari musim kemarau
Fuyu no hidamari
Bintik matahari di musim dingin

Ikutsu mo, ikutsu mo no, kisetsu ga meguri
Berapa kali, berapa kali lagi musim akan silih berganti
Kasane-au inori wa jikuu sae koete-yuku
Mengumpulkan doa adalah waktu tempat menyendiri

Haruka na..
Jauh..
(Uchuu no katasumi ni itte)
(ada di pelosok)
Haruka na..
Jauh..
(Omoi o haseru yo)
(awal mula yang berat)
Kiseki to yobitai kono kimochi o
Keajaiban dan kesatuan perasaan ini
Tada kimi dake ni tsutaetai yo
Hanya padamulah ingin kusampaikan


Nando mo, nando mo, tachi-domari-nagara
lagi dan lagi, kita menari di atas sebuah jembatan
Egao to namida o tsumi-kasanete yuku
Kita bergantung pada air mata dan kegembiraan
Futari ga aruita kono michinori,
Berdua berjalan di jalan yang jauh ini
Kie-saru koto wa nai kara
Karena tidak ada kata yang hilang


Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou
Ketika turun hujan aku akan menjadi panyungmu
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
Ketika angin berhembus aku akan menjadi dindingmu
Donna ni yami no fukai yoru demo
Dalam kegelapan seperti apapun di malam itu
Kanarazu asu wa kuru kara...
Karena esok hari pasti akan datang...

Kimi dake ni tsutaetai yo...
Hanya padamulah ingin kusampaikan..
kanarazu asu wa kuru kara..
Karena esok hari akan selalu datang..